conceito
Subordinação universal das mulheres - Sherry Ortner

Subordinação universal das mulheres é uma noção forjada pela antropóloga norte-americana e professora da Universidade da Califórnia, Sherry Ortner (1941-) no artigo “Está a mulher para o homem assim como a natureza para a cultura?” (1974), publicado na coletânea A mulher, a cultura e a sociedade (1974), organizado pelas antropólogas Michelle Rosaldo (1944-1981) e Louise Lamphere (1940-). Nele, a autora realiza um debate conceitual que busca explicar a universalidade da subordinação das mulheres por meio de um olhar avesso a interpretações biologizantes, como as que consideram haver questões de ordem genética que explicariam a dominação masculina. A autora ampara o seu argumento na observação das relações de gênero em diferentes culturas (ideologias, esquemas simbólicos e estruturas sociais), mostrando as formas de exclusão das mulheres ou os modos como elas terminam em posições sociais inferiores. Pretende, com isso, responder a certa expectativa feminista de que a antropologia poderia dar respostas mais tranquilizadoras, ao ser capaz de indicar que as mulheres não seriam subordinadas em todos os lugares, e que haveria sociedades igualitárias.

Pintor anônimo, "Cenas domésticas de uma residência opulenta", China, Dinastia Qing (séc. XVIII). Tinta, pigmento e ouro sobre seda, 40 x 37 cm. Museum of Fine Arts, Boston.

Para compreender o caráter universal da subordinação das mulheres, a antropóloga se debruça sobre três níveis de explicação: a fisiologia feminina e suas funções; o papel social atribuído às mulheres e a sua estrutura psíquica. Em relação à fisiologia, corrobora as ideias da filósofa e escritora francesa Simone de Beauvoir (1908-1986), que em O segundo sexo (1949) discorre sobre a maneira como o corpo feminino, por se relacionar à função natural da reprodução, parece condenar as mulheres a esta tarefa, enquanto os homens poderiam exercer outras funções. Nesse sentido, a mulher tenderia a estar mais próxima da natureza; o homem, de seu lado, estaria (mesmo inconscientemente) ligado à cultura.

A associação do papel social feminino à esfera doméstica, por sua vez, é compreendida como uma limitação de certas situações, sobretudo quando as mulheres têm filhos, nutrem e cuidam dos bebês. Ortner defende que a esfera doméstica é inferior à esfera pública, por ser mais próxima à natureza e representar interesses particulares que se oporiam a interesses sociais, mais universais. Tal argumento encontra-se apoiado na leitura que realiza de Estruturas elementares do parentesco (1949), de Claude Lévi-Strauss (1908-2009); segundo ela, o antropólogo oporia natureza e cultura, assim como unidade doméstica (a família biológica encarregada da reprodução e socialização da prole) e “entidade pública”, isto é a sociedade, entendida como “estrutura dominadora de relações e alianças”.

Finalmente, ao discutir a estrutura psíquica das mulheres, a autora baseia-se no artigo “Estrutura familiar e personalidade feminina” (1974) da psicóloga e socióloga norte-americana Nancy Chodorow (1944 -), publicado na mesma coletânea de Rosaldo e Lamphere. Para Chodorow, em virtude de formas de socialização costumeiras - decorrentes, por exemplo, da responsabilidade feminina pelos cuidados com a primeira infância - seria possível inferir semelhanças na estrutura psíquica das mulheres em todas as culturas; neste sentido, a personalidade feminina também estaria mais próxima da natureza.

Almeida Júnior, "Cena de Família de Adolfo Augusto Pinto", 1891. Óleo sobre tela, 106 cm x 137 cm. Pinacoteca do Estado de São Paulo.

As teses de Sherry Ortner, que encontram eco nas ideias das organizadoras e de outras autoras presentes em A mulher, a cultura e a sociedade (1974), foram acusadas de “universalistas” e “etnocêntricas” pelas antropólogas britânicas Marilyn Strathern (1941-) e Carol MacCormack (1933-1997) em Nature, culture and gender (1980). Esta obra contesta pressupostos assumidos por Ortner, afirmando que as distinções entre homens e mulheres não estariam necessariamente associadas à cultura e à natureza e que, se as diferenças entre os domínios existem, elas variam de uma sociedade a outra. A antropóloga norte-americana Eleanor Burke Leacock (1922-1987) também se opôs às teses de Ortner no livro Mitos da dominação masculina: uma coletânea de artigos sobre as mulheres numa perspectiva transcultural (1981), argumentando que haveria sociedades igualitárias, como os Innu [Montagnais-Naskapi] do Canadá, e que a noção de uma natureza feminina oposta e inferior à cultura seria recente e de matriz europeia.

Após mais de vinte anos da publicação e considerando as críticas recebidas, Sherry Ortner revisita a noção de subordinação universal das mulheres, publicando suas reflexões no capítulo “So, is female to male as nature is to culture?”, no livro Making gender (1996). A autora admite haver generalizado indicadores de superioridade masculina, que levariam a supor a dominação cultural dos homens; pondera que, se tal dominação se verifica em diversos contextos, seria mais coerente pensá-la como resultado de uma interação complexa entre dinâmicas de poder, arranjos sociais e atributos corporais, como o tamanho físico superior dos homens e a maior força masculina. Afirma ainda ter passado a compreender as culturas como mais contraditórias e heterogêneas do que considerava. Especificamente em relação à oposição entre natureza e cultura, Ortner diz que não se trata de compreendê-la como um objeto empírico a ser estudado pela etnografia, mas de entendê-la como uma “estrutura generalizada”; de seu ponto de vista, as estruturas mostram-se “questões existenciais”, ou até mesmo “enigmas que a humanidade deve enfrentar”. E por estarem na fronteira entre natureza e cultura através do corpo, as relações de gênero seriam interessantes para empreender estas reflexões.

A despeito das críticas que recebeu, o estudo de Sherry Ortner foi importante para a construção de uma antropologia feminista nas décadas de 1970 e 1980, tanto no cenário internacional como no Brasil. A autora sistematizou estudos sobre as relações entre homens e mulheres em diferentes sociedades e culturas, analisando dados etnográficos diversos e trazendo para os estudos de gênero reflexões sobre o etnocentrismo e o binarismo.

Como citar este verbete:
MARTINELLI, Fernanda. "Subordinação universal das mulheres - Sherry Ortner". In: Enciclopédia de Antropologia. São Paulo: Departamento de Antropologia, Universidade de São Paulo, 2024. Disponível em: https://ea.fflch.usp.br/conceito/subordinacao-ortner

ISSN: 2676-038X (online)

[ Acesse aqui a versão em PDF ]

s
data de publicação
11/07/2024
autoria

Fernanda Martinelli

bibliografia

BEAUVOIR, Simone de, Le deuxième sexe, Paris, Gallimard, 1949 (Trad. Bras. Sérgio Millet. São Paulo, Difusão Europeia do Livro, 1967, 2ª edição)

CHODOROW, Nancy, “Estrutura familiar e personalidade feminina” In: ROSALDO, Michelle Zimbalist & LAMPHERE, Louise (org.), Women, culture and society: a theoretical overview. Stanford, Stanford University Press, 1974 (Trad. Bras. Cila Ankier e Rachel Gorenstein. Rio de Janeiro, Paz e Terra, 1979)

LEACOCK, Eleanor Burke, Myths of male dominance: collected articles on women cross-culturally. New York and London, Monthly Review Press, 1981 (Trad. Bras. Susana Vasconcelos Jimenez. São Paulo, Instituto Lukács, 2019)

LÉVI-STRAUSS, Claude, Les strutuctures élémentaires de la parenté. Paris, Presses Universitaires de France, 1949 (Trad. Bras. Mariano Ferreira. Petrópolis, Vozes, 2012, 5ª edição).

MACCORMACK, Carol P. & STRATHERN, Marilyn (eds.), Nature, culture and gender. Cambridge, Cambridge University Press, 1980

ORTNER, Sherry B., “Está a mulher para o homem assim como a natureza para a cultura?” In: ROSALDO, Michelle Zimbalist & LAMPHERE, Louise (eds.), Women, culture and society: a theoretical overview. Stanford, Stanford University Press, 1974 (Trad. Bras. Cila Ankier e Rachel Gorenstein. Rio de Janeiro, Paz e Terra, 1979)

ORTNER, Sherry B., “So, is female to male as nature is to culture?” In: ORTNER, Sherry B., Making gender: the politics and erotics of culture, Boston, Beacon Press, 1996

ROSALDO, Michelle Zimbalist & LAMPHERE, Louise (eds.). Women, culture and society: a theoretical overview. Stanford, Stanford University Press, 1974 (Trad. Bras. Cila Ankier e Rachel Gorenstein. Rio de Janeiro, Paz e Terra, 1979)